Short Stories

Պատմուածքներ

HayBook presents a selection of Armenian short stories available in digital libraries :

In western Armenian :

• Hagop Ochagan (b. 1883)

Երկինքէն ինկած կինը / Յակոբ Օշական, in Հայ գրական Ժողովածու, Պօսթըն 1932 (on Gallica)

• Rouben Sevag (1885-1915)

Բժիշկին Գիրքէն Փրցուած Էջեր եւ Քերթուածներ : Յուշեր / Ռուբէն Սեւակ, Paris 1946 (236 p.). See table of contents (on Gallica)

• Arpiar Arpiarian (1851-1908)

Կատակ մը / Արփիար Արփիարեան, Cairo 1929 (30 p.)  (on Gallica)

.

.

• Enovk Armen (1885-1936)

Պատմուածքներ / Ենովք Արմէն, Կ. Պոլիս 1906 (134 p.). See table of contents (on Gallica)

• Nichan Béchiktachlian (b. 1898)

Ընկեր Փարոս, in Երգիծավէպեր / Նշան Պէշիկթաշլեան, Paris 1942 (on Gallica)

Մուրատ Տաւիտ, in Երգիծավէպեր / Նշան Պէշիկթաշլեան, Paris 1942 (p. 74-94)

• Krikor Zohrab (1861-1915)

Երջանիկ մահը / Գրիգոր Զօհրապ, in Հայ գրական Ժողովածու, Պօսթըն 1932 (on Gallica)

• Hamasdegh (b. 1895)

Փեսայ Օվան / Համաստեղ, in Հայ գրական Ժողովածու, Պօսթըն 1932 (on Gallica)

• Garegin Srvantsiants (1840-1892)

Համով Հոտով : Ա. Հատոր / Գարեգին Եպիսկ. Սրուանձեանց, Փարիզ 1949 (207 p.). On his life, see the biographical introduction (on Gallica)

• Armenian Humour in 1935 Istanbul and Paris : the “Gavroche” Almanach

Արեւելեան Պատմուածքներ, in Կավռօշի տարեգիրքը  /  Փարիզ 1935 (on Gallica)

Թակարդին մէջ, in Կավռօշի տարեգիրքը  /  Փարիզ 1935 (on Gallica)

Կիները եւ … Քաղտնիքը, in Կավռօշի տարեգիրքը  /  Փարիզ 1935 (on Gallica)

Կարճ Պատմութիւններ, in Կավռօշի տարեգիրքը  / Փարիզ 1935 (on Gallica)

• S. Dzotsikian

Արթնութիւն / Ա. Մ. Ծոցիկեան, Փարիզ 1914 (158 p.) (on Gallica)

• Hovhannes Avakian (b. 1882)

Հայրենիքին երազը, in Այսպէս ապրեցանք / Յովհաննէս Աւագեան, Նիւ Եորք 1930 (p. 121-128)

To read other (dark) stories by Avakian, see the Table of contents

• Assadour Sopoglian

Արփի / Ա. Սոփոկլեան,  Փարիզ 1944 (p. 5-28)

Լոյսը կը հանգչի, in Արփի / Ա. Սոփոկլեան,  Փարիզ 1944 (p. 29-42)

Կեանքս այսօր կը սկսի, in Արփի / Ա. Սոփոկլեան,  Փարիզ 1944 (p. 43-54)

Փոքրիկ աղջիկը, in Արփի / Ա. Սոփոկլեան,  Փարիզ 1944 (p. 57-62)

Ունայնութիւնը, in Արփի / Ա. Սոփոկլեան,  Փարիզ 1944 (p. 65)

Սեւ կատուն, in Արփի / Ա. Սոփոկլեան,  Փարիզ 1944 (p. 93-104)

In eastern Armenian :

• An Anthology of 32 contemporary short stories from Armenia / by Վահան Իշխանյան, Գրիգորի Գ., Արտակ  Ալեքսանյան, Շուշան  Ավագյան, Լուսինե  Վայաչյան, Միսաք  Խոստիկյան եւ շատ ուրիշներ (on Inknagir)

• Raffi (1835 – 1888)

Ջալալեդին / Րաֆֆի (on EANC)

• Avédis Aharonian (b. 1866)

Կաթուշկը / Աւետիս Ահարոնեան, Գահիրէ 1926 (56 p.) (on Gallica)

• Aksel Bakounts (1899-1937. See his biography)

Մթնաձորի  “Չարք”ը / Ակսել Բակունց, Փարիզ 1941?  (p. 13-26) (on Gallica). A French edition with the classical spelling.

• Stepan  Zorian (b. 1889)

Ջերմաչափը / Ստեփան Զորեան, Փարիզ 1941?  (p. 36-47) (on Gallica). A French edition with the classical spelling.

Հրեշտակը / Ստեփան Զօրեան,  in Հայ գրական Ժողովածու, Պօսթըն 1932 (on Gallica). An American edition with Mesropian spelling

• Alexander Shirvanzade (or Chirvanzadé – 1858-1935)

Պատմվածքներ և վիպակներ / Ալեքսանդր Շիրվանզադե (on EANC)

Իմ խնամատարը / Շիրվանզադէ, in Հայ գրական Ժողովածու, Պօսթըն 1932 (on Gallica). An American edition with Mesropian spelling

• Hovhannes Toumanian (1869-1923)

Պատմվածքներ / Հովհաննես Թումանյան (on EANC)

• Nar-Dos

Մեր թաղը, զանազան պատմվածքներ, վիպակներ, հեքիաթներ / Նար-Դոս (on EANC)

• Terenik Demirdjian (b. 1877)

Լիպօ / Դերենիկ Տեմիրճյան, Փարիզ 1941?  (p. (83-99)  (on Gallica). A French edition with the classical spelling.

Հողը / Դերերնիկ Դեմիրճյան, in Հայ գրական Ժողովածու, Պօսթըն 1932 (on Gallica). An American edition with Mesropian spelling.

• Arazi (b. 1878)

Կարմիր հարսնցուն / Արազի, in Հայ գրական Ժողովածու, Պօսթըն 1932 (on Gallica). An American edition with Mesropian spelling.